Joaquin Phoenix says slaughterhouses ‘some of the darkest places on earth’ as new book on activities inside factory farms and abattoirs is launched.